学会書物を読んで「無認識を改めた」というのとどちらがリアリティー

自公連立成立直前ぐらいに公明党擁護発言をしていた慶応大・小林節教授は
学会員教え子の指摘に「学会書物を研究して蒙を開いた」という伝説ですが
じつは「密教」を（教え子の親などに聞いて）知ったのではないでしょうか。

学会書物を読んで「無認識を改めた」というのとどちらがリアリティーあります
か？